یکی از عللی که سبب برداشت غلط در مورد لعن شده است ، اشتباه در فهم معنای آن و یکی دانستن معنای آن با سب و دشنام است ؛ به همین جهت ، لازم است در ابتدا معنای لعن و سب و فرق آن دو را بیان کنیم .
لعن در لغت : راندن و دورکردن از خوبی‌ها
اللعن : الطرد والابعاد من الخیر .
صحاح جوهری ج 6 ص 2196 - لسان العرب ج 13 ص 387
لعن : راندن و دور کردن از خوبی ها است .
فإن اللعن فی اللغة هو الطرد والابعاد
لعن در لغت به معنی راندن و دور کردن است .
سب در لغت و فرق آن با لعن :
زبیدی می‌نویسد:
سب : به معنی شتم است.
ابن منظور می‌نویسد:
الشتم : قبیح الکلام ولیس فیه قذف.
لسان العرب ج 12 ص 318.
شتم به معنی کلام زشت است و لازم نیست که در آن تهمت نیز باشد .
بنا بر این از جهت لغوی بین لعن و سب فرق بسیار است ، که در لعن تنها طلب دوری از خیر مقصود است ، و در سب ، بد دهانی و کلام زشت به کار بردن .
